Historical archive of the Hospital de la Santa Creu

Dates: 1729, gener, 1 - 1731, maig, 31. Barcelona

Title: Llibre dels payzans [...]

Contents: Llibre d'entrades de malalts de l'Hospital de la Santa Creu: paisans o civils. Els assentaments recullen les dades següents (de forma incompleta): nom, estat i/o ofici, procedència i/o família, pertinences; al marge: cambra de l'Hospital on ingressa i incidències, generalment data de la mort, notícia del testament i indicacions del tipus "Mise." (Misericòrdia), "ora." (orat, orada). Amb inici de rúbrica. Conté, solt: "Quadern en lo qual se escri[u]en los malalts que entr< tr>en ab inferència de ser orats o no fins a tan se'n té exacta aviriguació [ms. avirugació] per lo metge que·ls visita [...]. Llista o nota de las donas han entrat a las oradas [...]".

Classification level: Interns

Notes: Al marge de l'assentament del 3 de desembre de 1730 (f. 480v): "Vuy fa 19 só enfermer" (Bernat Ferrer: cf. AH 151). Entre els f. 535 i 536, ordre del vicari del bisbat a l'infermer de corregir un assentament del llibre (1732). Cf. R. Fontanals, "Els llibres d'entrades de malalts de l'Hospital de la Santa Creu de Barcelona (s. XV-XVIII)", Svmma, 13/2 (2013), p. 50-76.

Number: 5158

Record number: 10982

Format: Paper

Measurements: 360 x 260 mm

Languages: Català

Cover: Enquadernació d'arxiu en pergamí. Coberta: "Paysans 1729 [...] 1731". Teixell: "Nº 12: años 1729 enero, 1730, 1731 hasta último de mayo"

Folios: 1 f. + f. 1-576

Signature: BC AH 154

Locations: Biblioteca de Catalunya - Arxiu de l'Hospital

Reproduction: Document access