Historical archive of the Hospital de la Santa Creu

Dates: s. XVII in.

Title: Notes i poema sobre l'Hospital

Contents: Notes sobre la gestió i els béns de l'Hospital de la Santa Creu. Inclou un poema de l'arxiver Sebastià Roger: "Ab l'Ite maledicti tant terrible / qu·al savi y prudent fer bé exorta, / axí scapant la pena tan orrible / qu·a l'inclement ab pobres s'aparella, / perqu·és estat de cor un insensible. / És l'ospital casa que té fer mella / a qualsevol, sols racional sia, / per les obres de tanta maravella / que praticar vehem en ell tot dia. / No tractant-se en casa d'altra cosa / sinó curar de pobres malaltia / o del qui seny per sos treballs no goza, / en gran servey de Déu y honra nostra. / Si als malalts ben (?) mirar-se proposa, / si emperò ab los malalts se mira / com Déu so vol y la Scriptura mostra, / perquè·l curat quant a sa terra tira, / de l'hospital lo recapte demostra, / sa fama publicant o, si sufrira / dolent servey, és cert també ho compta; / del modo l'an tractat, d'axò fa fira. / Y axí és bé tothom se do per prompta / en fer a l'hospital bona visita, / Ettc., com la veuran en altra part scrita, ettc. / [...] Executant l'obra que stà escrita / en lo Vell Testament y Nou, si·s mira, / que·n tantes parts nostre Déu ho recita, / aquesta és la casa que sols tira / al del malalt y pobre benefici, / per a broquer servint, guardant no·ns fira / Déu eternal per nostre crim y vici, / guardant tanbé de molt terribles penes / de l'altre món per est dichós servici, / guanyant en ell los perdons a dotzenas / de milenars tot jorn, si la visiten, / que en bé d'aquells partexen ses fahenes. / Aquesta és la casa que·s reciten / devant de Déu los llibres qu·ací·s porten / quant los extrems [ms. extrema] de nostra vida·s fiten; / y allí·s veu qui a pobre dar conorten / part de sos béns, y qui no y tendran dates / ni a pobres malalts jamay conforten; / no volen -veig- los tals de les beates / persones lo consell, ni l'estret compte / espanta'ls; tals al fi baten les mates. / Guanyant lo cel lo qui serà stat prompte / de dar socós a l'hospital insigne, / sia lo rey, sia duc, sia compte. / Quant més bé té, ha de ser més benigne / y lliberal ab hospitals y pobres. / Lo qu·és vilà, mal avar y un de maligne, / aqueix, si bé no vol les pies obres / y pus del mal dels pobres s'aconorta, / sent inclement vénen a fer els sobres: / tancarà Déu al tal del cel la porta. / Més: va pagant los gastos d'exercicis / dels militars, y ultra de aquestes / despeses grans, sens força de servicis, / al rey y en corts molt gran donatiu dóna / y gasta molt, paga grans edificis".

Classification level: Arxiu / Vària: Textos literaris

Notes: Sobre l'activitat de Sebastià Roger a l'arxiu de l'Hospital veg. les entrades corresponents del Blog de la BC i de MCEM. Olim AH Capsa 13.

Number: 475

Record number: 25738

Format: Paper

Measurements: 310 x 225 mm

Languages: Català

Folios: 12 f.

Related documentation: 899,11560,10680

Signature: BC AH 1051/2

Locations: Biblioteca de Catalunya - Arxiu de l'Hospital