Historical archive of the Hospital de la Santa Creu

Dates: 1649. Barcelona

Title: "Libre de las rebudas de las rendas, entradas y emoluments de l'Hospital d'en Pere Dezvilar y de las datas y pagaments fets per rahó de aquell en lo any 1649 per mi, Joan Pau Bruniquer, procurador del dit Hospital"

Contents: Llibre de dates i rebudes de l'Hospital de Pere Desvilar, presentades pel procurador Joan Pau Bruniquer i el seu subrogat el notari barceloní Pau Peçoles ("Passoles"). F. 67v-68: balanç dels comptes presentats per Bruniquer, clos per Lluís Claresvalls, racional, i Josep Soldevila, escrivà del racional (Barcelona, 21 d'abril de 1659). A la bossa: "Memorial o levador de las rendas de l'Hospital d'en Pere Dezvilar [...]"; al marge: "Per la comprovació de las rendas de l'any 1649". Bruniquer dedica una nota a les circumstàncies polítiques en què es produeix la substitució de Peçoles: "Nota: En aquest any 1649 succehí que moltas personas foren desterradas de Barcelona per los ministres que governaven per França esta província de Cathalunya; y entre altres me cabé a mi, Joan Pau Bruniquer, semblant infortuni, per ésser reputat per affecte a España per dits ministres. Per la qual rahó, a ma partida, que fou repentina, fiu procura y substitució a Pau Passoles, notari de Barcelona, per al tocant a l'Hospital d'en Pere Dezvilar, en poder de Jaume Rondó, notari de Barcelona, als 12 de setembre 1649; y en virtut de dita procura, lo dit Pau Passoles cobrà y pagà per molts mesos en totas cosas del dit Hospital. Y si bé per los concellers de aquell any se impedí que no fossen admesos los substituts o subrogats que dexaren los officials que eren estats desterrats -que foren alguns-, emperò los concellers que aprés vingueren prengueren diferent resolució, y axí dit Passoles pogué usar de la dita substitució que jo li havie feta, y Francesch Fitor, notari de Barcelona, qui havie procurat dels concellers de l'any 1649 lo exercici y subrrogació de mon offici durant ma absència, hagué de dexar-lo, y dit Passoles lo exercí en mon nom y lloch sens embaràs algú. Y per esta rahó se continuaran assí las rebudas fetas per dit Passoles de rendas de l'Hospital d'en Pere Dezvilar" (f. 45).

Classification level: Altres establiments: Hospital de Pere Desvilar

Notes: Al f. 45, Bruniquer explica les cricumstàncies polítiques en què es produeix la substitució de Peçoles: l'exili general a què foren condemnats diversos oficials el 1649 "per los ministres que governaven per França esta província de Cathalunya".

Number: 11132

Record number: R.909

Format: Paper

Measurements: 310 x 210 mm

Languages: Català

Cover: Pergamí en forma de cartera. Llom: "1649"

Folios: 96 f. amb numeració aràbiga

Signature: AHSCSP Hospital d'en Pere Desvilar. Vol. III. Inv. 5. Llibres de rebudes 3.29

Locations: Arxiu de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau