Historical archive of the Hospital de la Santa Creu

Dates: 1592-1617. Barcelona

Title: Documentació sobre un censal mort

Contents: 1) Francesc d'Espital o Hospital, donzell domiciliat a Balaguer i Barcelona, i la seva muller Susanna de Castellarnau intimen o comuniquen a Jerònima Guinart, vídua del donzell Gaspar de Castellarnau i tutora del seu fill Gaspar, senyors del castell i lloc d'Enveig, i a la comunitat d'Enveig la venda, feta el 5 de maig de 1592, a Galceran de Copons d'un censal de 500 s. de pensió i preu de 500 ll. que la citada comunitat i els Castellarnau els pagaven. Notari: Benet Bruguera, de Puigcerdà (13 de juny de 1592; 2 f.; llatí i català). 2) Requeriment (als administradors de l'Hospital de la Santa Creu?) perquè es paguin a Susanna, vídua de Francesc d'Espital i al seu fill fra Onofre d'Espital les pensions i despeses degudes d'uns censals venuts a Galceran de Copons ("Capons"), donzell domiciliat a Barcelona, els anys 1592-1594, avalats amb unes cases que els destinataris del document tenen al Raval; els censals estaven lligats al que els Castellarnau pagaven als Espital, però després de la mort de Copons, que els ha llegat a Francesc Miquel, donzell de Vilafranca, els Castellarnau es neguen a pagar les pensions degudes (després de 1594; 1 f.; català). 3) Els inquisidors del Principat ordenen a Tomàs Alcover, mercader de Cervera, que abans de 10 dies pagui dues pensions de censal que deu a Francesc Miquel, donzell de Vilafranca (Barcelona, 3 d'abril de 1617; 2 f.; castellà i català). 4) Certificació d'una dita a la Taula de Barcelona a favor de Francesc Miquel i de Copons per la pensió d'un censal que li paga Francesc de Castellarnau (25 de maig de 1613; 2 f.; català). Notari: Antoni Batlle, de Barcelona, arxiver de la Taula. 5) Àpoca per la qual Francesc Miquel, donzell domiciliat a Barcelona, reconeix haver rebut 50 ll. per la pensió d'un censal que li paga la pubilla Castellarnau. Notari: Francesc Blanc, de Barcelona (Barcelona, 11 de desembre de 1615; 2 f.; llatí). 6) Certificacions de dites de la banca dels hereus de Joan Milsocors ("Milsacós") i Joan Sarinyana a favor de Francesc Miquel, donzell de Vilafranca, i d'Onofre d'Espital, comanador de Malta. Notari: Miquel de Déu, escrivà de registre i escrivà major de la Batllia general de Catalunya (Barcelona, 22 de setembre de 1609 - 21 d'abril de 1611; 2 f.; català i llatí).

Classification level: Patrimoni: Censals i violaris

Notes: Documentació presentada en un procés sobre pensions degudes per aquest i altres censals. Al dors d'alguns documents: "Est in processu". Procedent del R.20390. Olim BC AH Capsa 20

Number: 10273

Format: Paper

Measurements: 310/215 x 215/145 mm

Languages: Català / Castellà / Llatí

Folios: 11 f.

Related documentation: 12240

Signature: AH 3836

Locations: Biblioteca de Catalunya - Arxiu de l'Hospital