Historical archive of the Hospital de la Santa Creu

Dates: 1599. Barcelona

Title: Procés

Contents: Els administradors de l'Hospital de la Santa Creu contra Genisa Puig, vídua de Puig, pagès de Sant Boi de Llobregat, sobre un terreny d'aquesta parròquia, al Gornal. Conté: declaració testifical.

Classification level: Documentació judicial / Vària: Textos literaris

Name of notary: Escrivà: Joan Sala, notari públic de Barcelona

Notes: Al f. [4v] es llegeixen uns versos amb glossa sobre l'Hospital, de la mateixa mà de l'escrivà del procés, del qual també es conserva un llarg esborrany de poema sobre l'Hospital (BC AH Capsa 13/475): "Sentència tinc per ben dada / que la herència dada als pobres / de l'Hospital, vist ses obres, / se té per ben empleada". Segueix la "Glosa a": "Des del vespre al matí / vénen malalts a parells, / hòmens, dones, jóvens, vells, / a gastar lo pa y lo vi. / Que sia, doncs, ajudada / casa de tant gran sustent / en vida gran stament [?], / sentència tinc per ben dada". Olim 2.

Number: 11560

Format: Paper

Measurements: 315 x 215 mm

Languages: Català / Llatí

Cover: Carpeta protegida amb cobertes de cartró. Llom: "Causes judicials. Anys: 1588-1784. Carpeta nº 5"

Folios: 4 f.

Related documentation: 475

Signature: AHSCSP Causes i plets judicials. Vol. I. Inv. 7. Causes judicials, carpeta 5/2

Locations: Arxiu de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau