Conjunt dels elements de metadades del Dublin Core, Versió 1.1: Descripció de referència

Títol:

Conjunt dels elements de metadades del Dublin Core, Versió 1.1:  Descripció de referència

Contribuïdor (traducció)

Biblioteca de Catalunya

Data d'edició:

2001-05-02

Invalida:

http://dublincore.org/documents/1998/09/dces/

Invalidat Per:

No s'aplica

Identificador:

http://www.bnc.cat/eng/Professionals/Cataloging/Technical-publications/Conjunt-dels-elements-de-metadades-del-Dublin-Core-Versio-1.1-Descripcio-de-referencia

Substitueix:

No  s'aplica

Substituït Per:

No s'aplica

Última versió:

http://dublincore.org/documents/dces/

Traduccions:

http://dublincore.org/resources/translations/

Estatus del Document:

Traducció catalana d'un document de treball del DCMI.

Descripció del Document:                                        

Aquest document és la descripció de referència, versió 1.1 del Conjunt dels elements de metadades del Dublin Core. Aquest  document substitueix el Dublin Core Metadata Element Set, versió 1.0 [version 1.0].
Per a més  informació sobre seminaris, reports, documents dels grups de treball, projectes i nous desenvolupaments referents al Dublin Core Metadata Element, vegeu la  pàgina inicial del Dublin Core Metadata Element http://dublincore.org).

Versió:

1.1

Registrament d'autoritat

Dublin Core Metadata Initiative

Llengua:

en

Obligatorietat:

Opcional

Tipus de dades:

Seqüència de caràcters

Ocurrència màxima:

Il·limitada

Nom:

Títol

Identificador:

Title

Definició:

Nom donat al recurs.

Comentari:

Normalment, el Títol és un nom pel qual es coneix formalment el recurs.

Nom:

Creador

Identificador:

Creator

Definició:

Entitat que té la responsabilitat principal de la creació del contingut del recurs.

Comentari:

Els exemples de Creador inclouen una persona, una organització o un servei.

Normalment, el nom d'un Creador s'ha d'utilitzar per a indicar l'entitat.

Nom:

Matèries i Paraules clau

Identificador:

Subject

Definició:

El tema del contingut del recurs.

Comentari:

Normalment, les Matèries s'expressen amb paraules clau o frases clau o codis de classificació que descriuen el tema del recurs.

Es recomana la bona pràctica de seleccionar un valor d'un vocabulari controlat o d'un esquema de classificació formal.

Nom:

Descripció

Identificador:

Description

Definició:

Explicació del contingut del recurs.

Comentari:

La Descripció pot incloure un resum, un sumari, una referència a la representació gràfica del contingut o un text lliure del contingut, tot i que no hi està limitada.

Nom:

Editor

Identificador:

Publisher

Definició:

Entitat responsable de fer el recurs disponible.

Comentari:

Els exemples d'Editor inclouen una persona, una organització o un servei.
Normalment, el nom d'un Editor s'utilitza per a indicar l'entitat mateixa.

Nom:

Contribuïdor

Identificador:

Contributor

Definició:

Entitat responsable de fer contribucions al contingut del recurs.

Comentari:

Els exemples de Contribuïdor inclouen una persona, una organització o un  servei.
Normalment, el nom d'un Contribuïdor s'utilitza per a indicar l'entitat  mateixa.

Nom:

Data

Identificador:

Date

Definició:

Data associada a un esdeveniment del cicle de vida del recurs.

Comentari:

Normalment, la Data s'associa a la creació o disponibilitat del recurs. Es recomana la bona pràctica d'utilitzar el perfil d'ISO 8601 [W3CDTF], que segueix la forma AAAA-MM-DD, per a la codificació del valor de la data.

Nom:

Tipus de recurs

Identificador:

Type

Definició:

Naturalesa o gènere del contingut del recurs.

Comentari:

Tipus inclou termes que descriuen categories, funcions i gèneres generals per al contingut, o nivells d'agregació. Es recomana la bona pràctica de seleccionar un valor d'un vocabulari controlat (per exemple, la llista de treball del Dublin Core Types [DCT1]). Per a descriure una manifestació física o digital del recurs s'utilitza l'element  FORMAT.

Nom:

Format

Identificador:

Format

Definició:

Manifestació física o digital del recurs

Comentari:

Normalment, el Format pot incloure el tipus de suport o dimensions del recurs. El Format es pot utilitzar per determinar el programari, el maquinari o qualsevol altre equipament necessari per a la visualització del recurs o per a  fer-lo funcionar. Exemples de dimensions inclouen la mida i la durada. Es recomana la bona pràctica de seleccionar un valor d'un vocabulari controlat (per exemple, la llista d'Internet Media Types [MIME] que defineix els formats de suports electrònics.

Nom:

Identificador del recurs

Identificador:

Identifier

Definició:

Referència unívoca al recurs en un context donat.

Comentari:

Es recomana la bona pràctica d'identificar el recurs per mitjà d'una seqüència o un número d'acord a un sistema d'identificació formal.

Els exemples de sistemes d'identificació formal inclouen l’URI (Uniform  Resource Identifier) (inclòs l’URL (Uniform Resource Locator), el DOI (Digital Object Identifier) i l’ISBN (International Standard Book Number).

Nom:

Font

Identificador:

Source

Definició:

Referència a un recurs del qual se'n deriva el recurs present.

Comentari:

El recurs present pot derivar del recurs font en la seva totalitat o en part. Es recomana la bona pràctica de fer referència al recurs per mitjà d'una seqüència o número d'acord a un sistema d'identificació formal.

Nom:

Llengua

Identificador:

Language

Definició:

Llengua del contingut intel·lectual del recurs

Comentari:

Per als valors de l'element Llengua es recomana el que és defint a RFC 1766  [RFC1766] on s'inclou un codi  de llengua de dos caràcters (derivat de l'estàndard ISO 639 [ISO639]), seguit  opcionalment d'un codi de país de dos caràcters (derivat de l'estàndard ISO 3166  [ISO3166]). Per  exemple, "en" per a l'anglès, "fr" per al francès, "ca" per al català o "en-uk" per a l’anglès del Regne Unit.

Nom:

Relació

Identificador:

Relation

Definició:

Referència al recurs relacionat.

Comentari:

Es recomana la bona pràctica de fer referència al recurs per mitjà d'una seqüència o número d'acord a un sistema d'identificació formal.

Nom:

Cobertura

Identificador:

Coverage

Definició:

Extensió o abast del contingut del recurs.

Comentari:

Normalment, la Cobertura inclou la localització espacial (el nom d'un lloc o les coordenades geogràfiques), el període de temps (el nom d'un període, una  data o un interval de dates) o una jurisdicció (com ara el nom d'una entitat administrativa).

Es recomana la bona pràctica de seleccionar un valor d'un vocabulari controlat (per exemple, el Thesaurus of Geographic Names [TGN]) i, quan sigui  possible, utilitzar els noms de lloc o períodes de temps preferentment als  identificadors numèrics com ara sèries de coordenades o intervals de temps.

Nom:

Gestió dels drets

Identificador:

Rights

Definició:

Informació dels drets exercits sobre el recurs

Comentari:

Normalment, l'element Drets inclou una indicació de gestió dels drets sobre el recurs o una referència a un servei que proporciona aquesta informació. La  informació sobre els drets sovint comprèn els drets de propietat intel·lectual  Intellectual Property Rights (IPR), Copyright i altres drets sobre la propietat.

Si l’element Rights és absent, no es poden fer assumpcions sobre l'estatus d'aquests i d'altres drets amb respecte al recurs.