Édicions Fédérop va néixer a Lió en 1975, fundat per Bernard Lesfargues, defensor del federalisme europeu - d'aquí el nom "Fédérop". Va crear una col·lecció en llengua occitana. Ha publicat diverses traduccions al francés d'obres d'autors catalans i espanyols.
Des de 1999 Bernadette Paringaux assumeix la direcció de l'editorial. Fédérop és present en diversos espectacles i esdeveniments: Marché de la Poésie de Saint-Sulpice, à Paris, Marché de la Poésie de Rochefort-sir-Loire, Marché de Poésie de Lodève, Salon International du Livre Insulaire d'Ouessant, Salon de Pau, Escales du Livre de Bordeaux...