Xavier Regàs i Castells (Barcelona, 1905-1980) va ser un autor, traductor i adaptador dramàtic, director i productor.
Va organitzar durant uns quants anys el Cicle de Teatre Llatí.
El seu fons es conserva al Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques i consta d'originals de les seves obres, tant de traduccions com de producció pròpia, a banda de documents personals i administratius.
Fons personal Xavier Regàs al MAE: Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques
Manuscrits a la Col·lecció Teatral Santos de la Biblioteca de Catalunya