Josep Janés, Editor

Description

Josep Janés, editor i poeta, havia nascut a L'Hospitalet de Llobregat l'any 1913 i, autodidacte de formació, el 1930 fundava la revista Bandera i més tard dirigí el El Diari Mercantil, entre 1932 i 1933, i l’Avui-Diari de Catalunya, el 1933. Un any més tard, va crear la col·lecció popular literària Quaderns Literaris i als anys de la guerra La Rosa dels Vents. El 1938 va editar el quinzenari Avui dels Serveis de Cultura al Front. Va ser empresonat el 1939 i va sortir en llibertat gràcies a l’aval d’escriptors falangistes que havia defensat públicament en temps de guerra. Dos anys més tard funda l’editorial Josep Janés, Editor.

Els diaris, revistes i col·leccions literàries que va crear van ser un preludi de l'obra que portaria a terme com a editor:

• El Diari Mercantil, publicat des de l'1 de febrer de 1932 fins al 8 d'agost de 1933, era d’informació general relativa a l’economia, amb la informació de les cotitzacions i anàlisis de la situació econòmica. Primer va ser dirigit per Josep A. Vandellós i amb Josep Janés el diari adopta un accent literari.

• L’Avui-Diari de Catalunya apareix el 14 d’octubre de 1933. És d’informació general i d’ideologia catalanista.

• Els Quaderns Literaris, setmanari que apareix el 12 d’abril de 1934 i on s’hi publiquen narracions. Cada número conté una novel·la. Ruyra, Poe, Stevenson i Espriu són alguns dels autors publicats en aquesta revista. 

• La Biblioteca Rosa dels Vents, abril de 1936, revista de literatura. S’hi publiquen principalment assaigs. En el darrer número d'aquesta revista s'indica el canvi de nom de Quaderns Literaris a Edicions de la Rosa dels Vents.

• L'Amic, publicat de l'1 de gener de 1938 fins al desembre de 1938, editat pels Serveis de Cultura al Front de la Generalitat, era una revista per entretenir els soldats, s’hi publiquen notes històriques, pàgines humorístiques i contes. [accés lliure a ARCA]

Portada del diari Avui-Diari de Catalunya, 14 d'octubre de 1933.

Fulletó propagandístic dels Quaderns Literaris.

El 1941 va fundar l'empresa José Janés, Editor. Aquesta editorial es converteix en una de les més poderoses de la postguerra. Un any abans n’havia fundat una altra, Editorial Emporion, amb Félix Ros, i havia reprès els Quaderns Literaris, però ambdues aventures duren poc més d’un any. Josep Janés, Editor publica bàsicament en castellà i ajuda a escriptors represaliats pel franquisme i que tenen dificultats econòmiques. Edita uns 1600 títols distribuïts en una cinquantena de col·leccions, en les quals predomina la narrativa anglosaxona i autors reconeguts com Mann, Proust o Maurois. Janés crea l'editorial amb el propòsit de fundar un projecte sòlid, creatiu i amb la intenció de ser de ser un editor missioner i comerciant. Comerç, cultura, catolicisme i catalanisme són les quatre bases de la seva política editorial, essent la narrativa el fonament de la producció.

Com a poeta, va escriure els reculls Tu (1934), Combat del somni (1937) i Dotze puntes seques (1958), de clara influència ribiana.

El 1959 mor en un accident de trànsit al municipi d'Els Monjos i el segell Josep Janés, Editor és adquirit per Germán Plaza, que en compra el fons i funda la societat Plaza & Janés.

Josep Janés, Editor

Autors

Els noms més destacats que es publiquen en aquesta editorial pertanyen a la literatura anglosaxona, com ara G. K. Chesterton, Mary Shelley, Charles Dickens, Jane Austen o Edgar Allan Poe. Tot i això, altres noms d’altres literatures també destaquen en el repertori de Josep Janés, Editor: Alessandro Manzoni, Marcel Proust o Paul Valéry.

• Austen, Jane, 1775-1817

• Baring, Maurice, 1874-1945

• Bontempelli, Massimo, 1878-1960

• Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824

• Candel, Francisco, 1925-2007

• Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936

• Churchill, Winston, Sir, 1874-1965

• Clarasó, Noel, 1899-1985

• Dickens, Charles, 1812-1870

• Fitzgerald, F. Scott (Francis Scott), 1896-1940

• Gide, André, 1869-1951

• Goytisolo, Juan, 1931-2017

• Green, Julien, 1900-1998

• Homer, s. VIII a.C.- s. VIII a. C.

• Juan Arbó, Sebastià, 1902-1984

• Keats, John, 1795-1821

• Kipling, Rudyard, 1865-1936

• Llor, Miquel, 1894-1966

• Mann, Thomas, 1875-1955

• Manzoni, Alessandro, 1785-1873

• Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965

• Maurois, André, 1885-1967

• Pirandello, Luigi, 1867-1936

• Poe, Edgar Allan, 1809-1849

• Proust, Marcel, 1871-1922

• Scott, Walter, Sir, 1771-1832

• Shelley, Mary Wollstonecraft, 1797-1851

• Stevenson, Robert Louis, 1850-1894

• Tolstoi, Lev, graf, 1828-1910

• Twain, Mark, 1835-1910

• Valéry, Paul, 1871-1945

• Wilde, Oscar, 1854-1900

• Wodehouse, P. G. (Pelham Grenville), 1881-1975

• Woolf, Virginia, 1882-1941

• Wren, Percival Christopher, 1885-1941

• Zweig, Stefan, 1881-1942

Josep Janés, Editor

Il·lustradors i fotògrafs

Els il·lustradors que col·laboraren amb Josep Janés eren alumnes de l’Escola de Belles Arts de Barcelona, La Llotja. Joan Palet, Enric Cluselles, Francesc Domingo, Evarist Móra, Will Faber i Joan Commeleran van il·lustrar els llibres de l’editorial, tant d'edicions corrents com de bibliòfil. I en el cas d'Enric Cluselles, va dissenyar els logotips de les col·leccions Al Monigote de Papel i Hostería del Buen Humor.

Gravat de Francesc Domingo a l'obra Juan Arbó, Sebastià. Tino Costa. Barcelona: Josep Janés, 1947.

• Cluselles, Enric, 1914-2014

• Commeleran, Joan, 1902-1992

• Domingo, Francesc, 1893-1974

• Faber, Will, 1901-1987

• Palet, Josep, 1876-1946

Josep Janés, Editor

Col·leccions

La producció d’aquesta editorial s’agrupa en una cinquantena de col·leccions. Destaquen les dedicades a les obres completes d’autors universals, als premis Nobel, a la narrativa contemporània, entre moltes altres.

• Al monigote de papel

• Club de los lectores (1955-1959)

• Colección horizonte

• El club de la alegría

• El mensaje (1951-1953)

• La hostería del buen humor (1944-1947)

• Los clásicos del siglo XX (1950-1954)

• Los escritores de ahora (1947-1951)

• Los libros de nuestro tiempo (1946-1957)

• Maestros de hoy (1957-1958)

• Manantial que no cesa (1947-1950)

• Premios Goncourt de novela

• Premios Nobel de literatura

• Premios Pulitzer de novela

• Rosa dels Vents (1947)

• Wodehouse (1950-1952)

Josep Janés, Editor

Obres destacades

Principalment aquesta editorial publica narrativa traduïda al castellà i de la literatura universal, especialment anglesa. Thomas Mann, P. G. Wodehouse i Maurice Baring són, entre molts altres, noms rellevants publicats a Janés.

Mann, Thomas. La montaña mágica. Barcelona: José Janés, 1958, sobrecoberta de Will Faber.

Wodehouse, P. G. El Advenimiento de Bill. Barcelona: José Janés, 1952 (Al Monigote de Papel; 19), coberta il·lustrada probablement per Enric Cluselles.

Baring, Maurice. La túnica sin costura. Barcelona: José Janés Edit., [1956] (Club de los lectores ; 41), sobrecoberta d'Enric Cluselles.

Josep Janés, Editor

Premis

• Premio Internacional Primera Novela

• Premio Joven Literatura