CAPÇALERA
Camp fix que comprèn les primeres 24 posicions (00-23) de cada registre i proporciona informació per al processament del registre.
Posicions dels caràcters
- 00-04 - Longitud del registre
Cadena de cinc caràcters numèrics, generada automàticament, que especifica la longitud de tot el registre. El número es justifica a la dreta i cada posició no usada conté un zero.
- 05 - Estat del registre
Indica la relació del registre amb un fitxer.
○ a - Increment del nivell de codificació
El Nivell de codificació (Capçalera/17) del registre ha estat canviat a un nivell de codificació superior.
○ c - Corregit o revisat
Canvi en el registre altre que en el codi de Nivell de codificació.
○ d - Esborrat
○ n - Nou
○ p - Increment del nivell de codificació de prepublicació
El nivell de catalogació d'un registre de prepublicació ha estat canviat a causa de la disponibilitat del document publicat.
- 06 - Tipus de registre
Indica les característiques del registre i defineix els seus components.
○ a - Material textual
Inclou material textual imprès, en microforma i electrònic.
○ c - Música notada
Inclou música notada en microforma i electrònica.
○ d - Música notada manuscrita
Inclou música notada manuscrita i en microforma.
○ e - Material cartogràfic
Inclou mapes, atles, globus, mapes digitalitzats i altres documents cartogràfics.
○ f - Material cartogràfic manuscrit
Inclou mapes manuscrits i en micorforma.
○ g - Material projectable
Els exemples inclouen: pel·lícules cinematogràfiques, enregistraments vídeo (incloent-hi vídeo digital), filmines, diapositives, transparències o material dissenyat especialment per a la projecció.
○ i - Enregistrament sonor no musical
Els exemples inclouen: discursos.
○ j - Enregistrament sonor musical
Els exemples inclouen: discs sonors, discs compactes o cintes de casset.
○ k - Material gràfic bidimensional no projectable
Els exemples inclouen: fitxes d'activitats, representacions gràfiques, collages, imatges d'ordinador, dibuixos, matrius de duplicació, fitxes pregunta-resposta, pintures, negatius i positius fotogràfics, imatges, discs compactes fotogràfics, postals, cartells, estampes, clixés de ciclostil, làmines didàctiques, dibuixos tècnics, reproduccions fotomecàniques i reproduccions de qualsevol dels materials esmentats.
○ m - Fitxer informàtic
Inclou les classes següents de recursos electrònics: programaris d'ordinador (incloent-hi programes, jocs, tipus de lletra), dades numèriques, multimèdia per a ordinador, sistemes o serveis en línia. Per a aquestes classes de materials, si hi ha algun aspecte significatiu que cau fora de la categoria de la Capçalera/06, s'utilitza el codi per a aquest aspecte significatiu en lloc del codi m (per exemple, les dades vectorials que són cartogràfiques no es codifiquen com a dades numèriques sinó com a dades cartogràfiques). Altres classes de recursos electrònics es codifiquen per l'aspecte més significatiu (per exemple, material textual, material gràfic, material cartogràfic, so, música, imatge en moviment). En cas de dubte, o si no es pot deteminar l'aspecte més significatiu, el document es considera un fitxer informàtic.
○ o - Document compost
Inclou una barreja de components d'un tipus de document o més, cap dels quals és l'integrant predominant del document compost.
○ p - Material mixt
Indica que hi ha materials significatius en dues o més formes que generalment estan relacionades en virtut d'haver estat recollits per una persona o entitat, o sobre aquesta persona o entitat. Inclou fons d'arxius i reculls de manuscrits de materials de formes mixtes, com ara text, fotografies i enregistraments sonors.
○ r - Artefacte tridimensional o objecte natural
Inclou objectes manufacturats, com ara maquetes, diorames, jocs, trencaclosques, simuladors, escultures i altres obres d'art en tres dimensions, exposicions, màquines, indumentària, joguines i labors, i objectes naturals com ara mostres de microscopi i altres mostres preparades per a observació.
○ t - Material textual manuscrit
- 07- Nivell bibliogràfic
Indica el nivell bibliogràfic del registre
○ a - Part component monogràfica
Unitat bibliogràfica monogràfica annexada a una altra unitat o que hi és continguda, de manera que la recuperació de la part component depèn de la identificació i localització del document font o contenidor. El registre conté camps que descriuen la part component i les dades que identifiquen el document font, camp 773 (Entrada de document font).
○ b - Part component seriada
Unitat bibliogràfica seriada annexada a una altra unitat o que hi és continguda , de manera que la recuperació de la part component depèn de la identificació i localització del document font o contenidor. El registre inclou camps que descriuen la part component i les dades que identifiquen el document font, camp 773 (Entrada de document font).
○ c - Recull
Grup factici, en més d'una part, de documents que no van ser publicats, distribuïts o produïts conjuntament. El registre descriu unitats definides per una procedència comuna o per motius administratius i està pensat per a que sigui el registre més complet dins del sistema.
○ d - Subunitat
Part d'un recull, especialment unitat d'arxiu descrita col·lectivament en qualsevol lloc del sistema. El registre inclou camps que descriuen la subunitat i les dades que identifiquen l'Entrada de document font (camp 773).
○ i - Recurs integrant
Recurs bibliogràfic que s'afegeix o es canvia per mitjà d'actualitzacions no discrecionals i que s'integren en el tot (conjunt). Els exemples inclouen actualitzacions en fulls solts i actualitzacions de llocs web.
○ m - Monografia/document
Document complet en una part (monografia) o que es pensa completar en un nombre finit de parts separades (monografia en més d'un volum).
○ s - Publicació en sèrie
Document editat en parts successives que porten designacions numèriques o cronològiques i que es pensa continuar indefinidament (per exemple, publicacions en sèrie, revistes, col·leccions, diaris).
- 08 - Tipus de control
○ # - Cap tipus específic
○ a - Arxivístic
- 09 - Sistema de codificació de caràcters
Identifica el sistema de codificació de caràcters utilitzat en el registre.
○ # - MARC-8
○ a - UCS/Unicode
- 10 - Compte d'indicador
Número 2, generat automàticament, que indica el nombre de posicions usades per als indicadors en un camp variable de dades.
- 11 - Compte de codi de subcamp
Número 2, generat automàticament, que indica el nombre de posicions usades per a cada codi de subcamp en un camp variable de dades.
- 12-16 - Adreça d'inici de les dades
Cadena de cinc caràcters numèrics, generada automàticament, que indica la primera posició del primer camp variable de control del registre. El número es justifica a la dreta i cada posició no usada conté un zero.
- 17 - Nivell de codificació
Indica la completesa de la informació bibliogràfica i/o la designació de contingut del registre MARC.
○ # - Nivell complet
El nivell MARC més complet creat a partir d'informació procedent d'un examen del document físic.
○ 1 - Nivell complet, material no examinat
La informació utilitzada en la creació del registre deriva d'una descripció existent del document sense un nou examen del document físic. Aquest codi s'utilitza principalment en la conversió retrospectiva de registres quan es transcriu tota la informació de la descripció existent. Certes codificacions dels camps de control i altres elements es basen només en la informació explícita de la descripció.
○ 2 - Nivell incomplet, material no examinat
La informació utilitzada en la creació del registre deriva d'una descripció existent del document sense un nou examen del document físic. Aquest codi s'utilitza principalment en la conversió retrospectiva de registres quan es transcriuen tots els punts d'accés descriptius, però només un subconjunt específic d'elements. Pot ser que els encapçalaments autoritatius no siguin els actuals.
○ 3 - Nivell abreujat
Indica un registre breu que no satisfà les especificacions de catalogació de nivell mínim del Registre bibliogràfic de nivell nacional. Els encapçalaments dels registres poden reflectir formes establertes en tota la seva amplitud i que com a tals formes eren les disponibles en el moment en què va ser creat el registre.
○ 4 - Nivel bàsic
○ 5 - Nivell parcial (preliminar)
Registre no considerat definitiu per l'agència creadora (per exemple, pot ser que els encapçalaments no reflecteixin les formes establertes; pot ser que el registre no satisfaci les especificacions de catalogació de nivell nacional).
○ 7 - Nivell mínim
Registre que satisfà les especificacions de catalogació de nivell mínim del registre bibliogràfic de nivell nacional i que l'agència catalogràfica el considera el registre final. Els encapçalaments reflecteixen les formes establertes. Els requeriments de registres de nivell mínim dels Estats Units d'Amèrica es poden trobar a National Level and Minimal Level Record Requirements (www.loc.gov/marc/bibliographic/nlr/)
○ 8 - Nivell de prepublicació
Indica un registre de nivell de prepublicació. Inclou registres creats en programes CIP (Cataloging in publication).
○ u - Desconegut
Utilitzat per una agència que rep o envia dades per substituir un codi local quan no es pot determinar el nivell de codificació MARC apropiat. El codi u no s'utilitza en registres entrats per primera vegada o actualitzats.
○ z - No aplicable
El concepte de nivell de codificació no s'aplica al registre.
- 18 - Forma de la catalogació descriptiva
Indica la forma de la catalogació descriptiva reflectida en el registre. El subcamp $c (Convencions de descripció) del camp 040 (Font de la catalogació) pot incloure informació addicional sobre les convencions de catalogació utilitzades.
○ # - No ISBD
La part descriptiva del registre no segueix les disposicions de catalogació i puntuació de l'ISBD (International Standard Bibliographic Description).
○ a - AACR 2
La part descriptiva del registre i la tria i forma dels punts d'accés es formulen d'acord amb la segona edició d'Anglo-American Cataloging Rules (traducció catalana: Regles angloamericanes de catalogació) o bé d'acord amb manuals basats en les AACR2. S'hi aplica la puntuació de l'ISBD.
○ c - Puntuació ISBD omesa
La part descriptiva del registre conté les prescripcions de puntuació de les ISBD, excepte si la puntuació ISBD no és present a final de subcamp.
○ i - Puntuació ISBD inclosa
La part descriptiva del registre conté les prescripcions de puntuació de les ISBD.
○ n - Puntuació no ISBD omesa
La part descriptiva del registre no segueix les provisions de catalogació i puntuació de l'ISBD (International Standard Bibliographic Description), i la puntuació no és present al final d'un subcamp.
○ u - Desconegut
L'organització que rep o envia dades en la Capçalera/18 no pot determinar la forma de la catalogació descriptiva utilitzada en el registre. Es pot utilizar el codi u en registres convertits a partir d'altres formats de metadates.
- 19 - Nivell de registre de recurs en més d'una part
Nivell de registre al qual pertany un recurs i les seves dependències. Aquesta informació facilita el processament del registre en diferents situacions. Per exemple, el registre pot descriure un conjunt de documents, o pot descriure una part del conjunt. La part pot tenir només un títol dependent per ser usat amb finalitats d'identificació i, per tant, requereix l'ús d'informació addicional per entendre el seu context.
○ # - No especificat o no aplicable
La distinció entre nivells de registre no s’especifica o no és aplicable per al tipus de recurs.
○ a - Conjunt
El registre és per a un conjunt que consisteix en més d'un document.
○ b - Part amb títol independent
El registre és per a un recurs que és part d'un conjunt i té un títol que li permet ser independent del registre del conjunt.
○ c - Part amb títol dependent
El registre és per a un recurs que és part d'un conjunt però té un títol que el fa ser dependent del registre del conjunt per entendre el seu context.
- 20-23 - Mapa d'entrada
Quatre caràcters numèrics d'un sol dígit, generats automàticament, que indiquen l'estructura de cada entrada en el Directori.
- 20 - Longitud de la longitud de camp
Conté un 4
- 21 - Longitud de la posició d'inici
Conté un 5
- 22 - Longitud de la implementació definida
Conté un 0
- 23 - Posició sense definir del mapa d'entrada
Conté un 0
DIRECTORI
Índex, generat automàticament, de la localització dels camps variables de control i dels camps variables de dades dins un registre. El Directori va immediatament després de la Capçalera en la posició 24 i consisteix en una sèrie d'entrades de longitud fixa (12 posicions) que donen l'etiqueta, la longitud i la posició d'inici de cada camp variable.
Posicions dels caràcters
- 00-02 - Etiqueta
Tres caràcters numèrics o alfabètics (en majúscules o en minúscules, però no totes dues) que identifiquen un camp associat.
- 03-06 - Longitud de camp
Quatre caràcters numèrics que indiquen la longitud del camp, inclosos els indicadors, els codis de subcamp, les dades i el senyal de final de camp. El número es justifica a la dreta i cada posició no usada conté un zero.
- 07-11 - Posició d'inici
Cinc caràcters numèrics que indiquen la posició d'inici del camp en relació amb l'Adreça d'inici de les dades (Capçalera/12-16) del registre. El número es justifica a la dreta i cada posició no usada conté un zero.
Format MARC 21 per a dades bibliogràfiques