Vista des del balcó gòtic de la BC, des del qual s’observa el pati del recinte. Des del carrer de l’Hospital, i també des del carrer del Carme, s’arriba als jardins de l’antic Hospital, que acullen tarongers, acàcies i una xicranda, i donen pas a l’entrada de l’Escola Massana (escola de Belles Arts), el pou i la font, del segle XVI, i la creu barroca (segle XVII) obra de Bernat Vilar.
Es pot observar també l’escala monumental, amb la imatge de Sant Roc, que dóna accés a les dependències de la Biblioteca de Catalunya, i al seu costat, la magnífica reixa del segle XVI que correspon a l’antiga farmàcia de l’Hospital. Simètrica a l’escala de Sant Roc, hi ha l’escala de la Caritat.