Bernard Lesfargues (Brageirac, Dordonya, 1924) escriptor occità.
La seva poesia ha tingut un paper important dins l'actualització de l'expressió literària en occità. És un occitanista militant, membre de l'Institut d'Estudis Occitans des de la seva creació en 1945 del Centre d'Agermanament Occitano-Català i un bon coneixedor i traductor de les literatures catalana i castellana. Ha traduït al francès Salvador Espriu, Mercè Rodoreda, Jesús Moncada, Jaume Cabré i Joan Sales. El 1975 creà l'editorial Fédérop, una de les plataformes editorials més importants per a publicar en occità. Ha estat guardonat amb la Creu de Sant Jordi el 1999, i amb el premi Pompeu Fabra l'any 2010.
L'any 2006 Bernard Lesfargues va signar un conveni amb la Universitat Autònoma de Barcelona per cedir part del seu fons epistolar i bibliogràfic.