Petites però grans
Start date: 08/05/2013 End date: 09/06/2013
Place: Espai Zero
Timetable: De dilluns a divendres, de 9 a 20 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
Commissioners: D. Sam Abrams
Un dels fenomens més innovadors i esperançadors que s’ha produït en el sector editorial català durant els darrers anys ha estat, indubtablement, la sorprenent proliferació de petites empreses editorials. Passen d’un centenar i estan distribuïdes per gairebé tot el territori de parla catalana: Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona, València, les Illes, l’Alguer, Andorra... La tasca cultural i comercial d’aquestes petites editorials es caracteritza per dos fets determinants: en primer lloc, la seva gran agilitat i proximitat al públic lector i, en segon lloc, la seva oferta de llibres de qualitat literària en edicions acurades de disseny i impressió.
Durant molt de temps, teníem una idea diferent de la petita editorial com una aventura extremadament personalista, marginal i efímera. En aquests moments la societat i el sistema literari han canviat i, per força, el nostre punt de vista sobre les petites editorials també ha de variar. Les petites editorials d’ara estan transformant la fesomia del món de l’edició en llengua catalana. Les petites editorials estan atrevint-se a portar a terme una triple tasca: omplir llacunes culturals amb bones traduccions; reeditar obres importants del passat, que havien quedat relegades pràcticament a l’oblit; descobrir nous autors i valors. Sovint fan propostes que les grans editorials no gosarien plantejar-se.
La mostra “Petites però grans” vol contribuir a visibilitzar el conjunt plural i divers d’aquestes petites editorials i vol ser un homenatge a la seva valentia i el seu esforç per enriquir i enfortir el nivell cultural i literari de la comunitat catalana en una època plena de reptes i dificultats.