Dedicada a les traduccions, es fusionà amb la col·lecció de Biblioteca Selecta. Pretenia promoure i donar a conèixer les obres d’autors estrangers.